Ein Baum - Et trae.

Nach wie vor liebe ich es mit meinem Hund spazieren zu gehen. Es eröffnet mir immer wieder Neues, obwohl ich diese Wege schon oft gegangen bin. Diesmal hat mich dieser Baum fasziniert. Zuerst sah ich nur die schweren Zweige, und einen Augenblick später sah man ein Gesicht, dass nicht gerade fröhlich aussah. Es erinnert mich an den Baum "Yggdrasil" der nordischen Mythologie. Er verbindet Himmel, Erde und Unterwelt. So muss er ausgesehen haben. Er trägt schwer an der Last und muss kämpfen, um standfest zu bleiben. Ich bin schwer beeindruckt von diesem Baum und werde ihn demnächst wieder eine Besuch abstatten.

Jeg elsker at gaa med min hund. Disse ture er fulde af overraskelser og jeg opdager nye ting, selvom jeg har vaeret her flere gange, saa opdaget jeg dette trae. Foerst saa jeg kun hele lasten af svaere grene. Pludslig saa jeg at stammen havde et ansigt, som saa ud til at vaeret plaget. Sikkert de tunge grene. Jeg kom da at taenke paa mythologien og traet "yggdrasil". Traet forbinder himmlen, jorden og underverden. Saadan har den sikkert set ud. Den baerer pa svaer last og maa kaempe for at blive staaende. Traet har gjordt stor indtryk paa mig, og jeg skal dernaest hen til et besoeg igen.